Rezultatele ecografiilor sau ale altor investigații medicale conțin adesea termeni tehnici care pot speria pacienții. Unul dintre aceștia este „chist cortical renal stâng”. Deși poate suna complicat, în multe cazuri nu este un motiv de îngrijorare. Pentru a înțelege corect, e important să descompunem expresia și să explicăm fiecare parte.
Ce este un chist
Un chist este o formațiune rotundă, plină cu lichid, delimitată de un perete subțire. El se poate forma în diverse organe (ficat, rinichi, ovare) și, în majoritatea cazurilor, este benign, adică nu este canceros.
Localizarea chistului – cortical, renal, stâng
- Cortical – se referă la cortex, partea externă a rinichiului, acolo unde se formează urina prin filtrarea sângelui.
- Renal – indică faptul că formațiunea se află la nivelul rinichiului.
- Stâng – precizează localizarea pe partea stângă a corpului.
Astfel, „chist cortical renal stâng” înseamnă: o formațiune chistică, plină cu lichid, situată în partea exterioară a rinichiului stâng.
Cât de frecvente sunt chisturile renale
Chisturile renale sunt destul de comune, în special după vârsta de 40–50 de ani. Ele apar adesea întâmplător, atunci când pacientul face o ecografie abdominală pentru alte motive.
Cele mai multe sunt chisturi simple, fără semnificație patologică gravă. În aceste cazuri, nu dau simptome și nu necesită tratament, ci doar monitorizare periodică.
Simptome posibile
În general, chisturile renale nu provoacă probleme. Totuși, în anumite situații, ele pot cauza:
- durere sau disconfort în zona lombară,
- infecții urinare repetate,
- hipertensiune arterială,
- sânge în urină (hematurie), dacă se rup sau sângerează.
Aceste cazuri sunt mai rare și apar, de obicei, atunci când chistul este mare sau complicat.
Cum se diferențiază chisturile simple de cele complicate
Medicul radiolog descrie la ecografie dacă un chist este „simplu” sau „complex”:
- Chist simplu – pereți subțiri, conținut clar, fără septuri sau calcificări. În majoritatea cazurilor este benign și nu necesită intervenții.
- Chist complex – poate avea pereți groși, septuri interne sau alte modificări; în acest caz, este nevoie de investigații suplimentare (CT, RMN) pentru a exclude alte afecțiuni.
Tratament și monitorizare
- Chisturile simple – nu se tratează, doar se monitorizează prin ecografii periodice (de obicei o dată pe an).
- Chisturile mari sau simptomatice – dacă provoacă dureri sau afectează funcția rinichiului, pot fi drenate sau îndepărtate chirurgical.
- Chisturile complexe – necesită investigații suplimentare și uneori biopsie, pentru a exclude riscul de tumoră.
Concluzie
Un chist cortical renal stâng este, de cele mai multe ori, o formațiune benignă, descoperită întâmplător, care nu pune în pericol sănătatea. Termenul descrie doar localizarea și natura sa anatomică, fără a indica automat o boală gravă.
Ceea ce contează este interpretarea medicului specialist, care va analiza aspectul ecografic și, dacă e cazul, va recomanda monitorizare sau investigații suplimentare. În majoritatea situațiilor, un astfel de diagnostic nu necesită tratament, ci doar supraveghere periodică.
